Kontinuierliche Forschung auf dem Gebiet der Dermokosmetik macht's möglich! AGE BENEFIT, die neueste Entwicklung aus dem Hause JEANNE GATINEAU, kehrt den Alterungsprozess der reifen Haut um. Die
Pflegeprodukte der neuen Linie mit zart-blumigem, femininem Duft richten sich an die Frau ab 50. Sie enthalten weder Parabene noch Silikone oder Farbstoffe und sollen die Zellkommunikation der Haut reprogrammieren und ihr neue Ausstrahlung und Schönheit verleihen.

In Einklang mit ihrer Zeit und Umgebung gewinnen die 50- Plusler den reiferen Jahren heutzutage etwas durchaus Positives ab. Die Frauen dieser neuen Generation haben schon früh ein ausgeprägtes Schönheitsbewusstsein entwickelt und ihre Haut über lange Jahre hinweg mit grosser Sorgfalt gepflegt. Und genau an diese Frauen richten sich auch die zwei ersten Pflegeprodukte der neuen Linie AGE BENEFIT.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Es braucht schon eine gewisse Portion an Hedonismus, um sich der regenerierenden Kraft und liebevollen Zuwendung einer Pflegebehandlung voll und ganz hingeben zu können. Im geschützten Raum einer Wellnesskabine kann es dann schon einmal vorkommen, dass Objekte, Farben oder Assoziationen die Grenzen unserer Zeitlichkeit überwinden…

Bertoluccis Kieselsteine
In einer zengeprägten Welt, in der schroffer Sichtbeton als Zeichen puristischen Designs Verwendung findet, haben Materialien wie edle Hölzer, durchscheinende Glasfronten, unbehandelte Oberflächen aus Naturstei und manchmal selbst ein einfacher Kieselstein
Hochkonjunktur.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Ein Gespräch mit Roger Streit, Direktor der Firma Group 4 Life AG.

Swiss Beauty Magazine : Herr Streit, in den letzten Jahren hat sich auf dem Markt zur Behandlung von Fettzellen einiges getan. Ihre Firma, Group4life AG, lanciert nun den Body Optimizer. Uns ist aufgefallen, dass das Gerät sehr klein ist und dem Anwender neue Optionen bietet, die es so noch nicht gab.

Roger Streit : Ja, in der Tat. Eins unserer Ziele war es, eine Kompaktheit zu erreichen, die den Anwendern mehr Möglichkeiten bietet, sowohl in der Technologie wie auch in der Anwendung. Der Body Optimizer besitzt ein smartes Design und ist äusserst mobil, was hinsichtlich der Geschäftsfelder auch neue Optionen bietet.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Vor dem Hintergrund technischer Neuerungen und der Einführung einer neuen Cellu-M6- Gerätegeneration engagieren sich OSTODIS und LPG® nun auch auf dem Gebrauchtmarkt. Damit werden Investitionen allen Schönheitsprofis zugänglicher gemacht, die das Renommee der Marke im Rahmen ihres Instituts oder ihrer Praxis nutzen möchten. Ein Interview mit Christian Ginet, Sales Director bei der Ostodis AG, dem offiziellen Händler der LPG Schweiz.

Swiss Beauty Magazine : Aus welchem Grund steigen Sie parallel zur Einführung der neuen Apparate in den Gebrauchtmarkt ein?

Christian Ginet : Die Marke LPG® ist in der Schweiz stark vertreten. Zahlreiche Kunden möchten ihre Cellu- M6®-Geräte oder andere Apparate durch neue Modelle ersetzen. In vielen Fällen müssen wir Geräte zurücknehmen, die nach wie vor ihre Dienste tun. Es gehört zu unserer Unternehmenspolitik, unsere Kunden bei der Erneuerung ihrer Installationen zu unterstützen. Gleichzeitig möchte LPG® Erreichtes sichern und seine Marken Endermologie® und Lipomassage® schützen. Mit unserer Präsenz im Gebrauchtmarkt garantieren wir Neukunden einen Service, der den Ansprüchen der Marke gerecht wird. Durch den Handel mit Occasionen können wir unsere Implikation neu positionieren und nicht gesicherte Transaktionen kontrollieren beziehungsweise eliminieren.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Seit Jahren ist der Hype um körperliche Perfektion Topthema sämtlicher
"People"-Zeitschriften. Nachahmer findet der Trend inzwischen auch unter den Otto Normalverbrauchern. Immer mehr Männer und Frauen, die ihre Anziehungskraft um jeden Preis erhalten wollen, liebäugeln mit der ästhetischen Medizin und Chirurgie. Das ist keinesweg verwunderlich, denn unsere Gesellschaft hat sich auf das äussere Erscheinungsbild fixiert, weiss der plastische Chirurg Dr. Mishal Brugger, der wie sein Mentor, der berühmte brasilianische Chirurg Ivo Pitanguy, ratsuchende Patienten mit einem künstlerisch geschulten Blick betrachtet und ihnen mit unendlichem Respekt und einer holistischen Vision des Menschen entgegentritt. Denn neben seinem Skalpell und neuesten Substanzen vertraut er vor allem auf seine Gewissenhaftigkeit und sein treues Werkzeug, die geschickte und gehorsame Hand, die dank jahrelanger Erfahrung und Fortbildung in neuen Techniken insbesondere in Brasilien und Südafrika regelrechte Wunderwerke vollbringt. In einem Interview stand uns der humanistische "Beauty-Doktor" Rede und Antwort.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

LPG Systems lanciert mit seinem Schweizer Händler OSTODIS AG zwei neue Versionen des bekannten Cellu M6. Eine Revolution im Doppelpack! Den Cellu 6 gibt es jetzt in seiner ursprünglichen Ausführung mit neuem, abgerundetem Design und als brandneue Premium- Version, ein technologisches Meisterstück, bei dem man die technische Plattform in den Behandlungstisch integriert hat. Wir haben Arnaud Fuster, R&D-Direktor bei LPG Systems, zu den zwei ambitionierten Projekten befragt.

Swiss Beauty Magazine : Erzählen Sie uns etwas über die
Entstehungsgeschichte der beiden Apparate.

Arnaud Fuster : Bei der Entwicklung der neuen Produktlinie haben wir uns auf zwei Punkte konzentriert: die Überarbeitung aller technologischen Komponenten, was uns fantastische Neuerungen an den Geräten ermöglicht hat, und ein ergonomisches Design im Stil alltäglicher Hightech-Produkte. Die neuen Apparate bereichern unsere Produktpalette und erlauben uns, eine bereitere Zielgruppe anzusprechen. Das innovative Cellu M6-Konzept optimiert die Bedienung und Behandlungsabläufe und setzt Akzente mit neuen Behandlungstools und neuer Steuerschnittstelle.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Pfirsichzarter Teint, ein charmantes Lächeln auf den Lippen und ein bezaubernd schelmischer Blick, das ist Caroline Emery-Chavaz, wie sie leibt und lebt. Seit 16 Jahren leitet sie das Institut Caroline, in dem sich in vier Bereichen - Kosmetik, Naildesign, Permanent Make-up und Coiffeur - alles um die Schönheit dreht. Mit uns spricht sie über ihren Beruf als Kosmetikerin, dem sie sich mit Leib und Seele verschrieben hat. Vor 6 Jahren entdeckte Caroline Emery-Chavaz die Produkte von Maria Galland, die sie auch heute noch mit unveränderter Begeisterung exklusiv in ihrem Institut einsetzt. Die schöne Muse berichtet über ihre Erfahrungen mit Système Dermatologique aus dem Hause Maria Galland, einem ultraeffizienten Pflegeprogramm, das vergangenen März auf den Markt kam (siehe Artikel im Swiss Beauty Magazine Nr. 12) und die Hauterneuerung von innen aktiviert.

Swiss Beauty Magazine : Welchem Kundentyp haben Sie seit Lancierung der Linie Système Dermatologique von Maria Galland im vergangenen März die neuen Pflegeprodukte angeboten ?

Caroline Emery-Chavaz : Système Dermatologique empfehle ich Frauen über 40, die ihre Hautqualität verbessern möchten und den Wunsch haben, jünger auszusehen. Auch Männern rate ich zum neuen Pflegesystem, denn die sind immer mehr gewillt, Qualitätsprodukte zu verwenden. Eine weitere Zielgruppe für die neue Pflege sind jüngere Frauen mit Hautproblemen (Unreinheiten, Rötungen, Pigmentflecken).

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

In unserer Aprilausgabe haben wir über die ultimative Technologie auf dem Gebiet der nicht invasiven medizinischen Kosmetik namens MP2 berichtet, die im März 2009 im Rahmen des weltweit grössten Kongresses für Anti-Aging-Medizin in Monaco erstmals dem europäischen Fachpublikum präsentiert wurde. Die MP2-Technologie steckt in einem formschönen Gerät mit vielversprechendem Namen: Freeze.

Auch wenn das Freeze-Gerät für den Einsatz durch Fachkräfte des Gesundheitswesens bestimmt ist, erscheint es uns wichtig, im Swiss Beauty Magazine über diesen technologischen Durchbruch zu berichten, denn viele unserer Leserinnen bewegen sich beruflich in
Richtung der medizinischen Ästhetik.

Die Technologie, Das Konzept

MP2 bietet ein einzigartiges Behandlungskonzept, das mit integrierten multipolaren Radiofrequenz-Synthesizer und magnetischen Feldern arbeitet. Dank patentierter Algorithmen liefern die multipolaren Synthesizer (MP) zwei Energien zu gleicher Zeit und garantieren so eine gleichmässige Wärmeverteilung. Durch die niedrigeren Emissionen lässt sich die Verbrennungsgefahr unter den Elektroden vermeiden, unerwünschte Nebeneffekte werden minimiert und das bislang obligatorische Kühlen der Haut entfällt.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Das amerikanische Unternehmen NSI gilt als Pionier im Naildesign- Markt. Es verfügt über eine eigene Forschungs-und Entwicklungsabteilung und stellt seit mehr als 50 Jahren hochwertige Produkte für die Nagelmodellage her. Das Traditionslabel entwickelt Lösungen und Produkte, die den hohen Anforderungen der Naildesigner gerecht werden und die Herzen der Kundinnen höher schlagen lassen.

RAM Distribution mit Sitz in Neuchâtel vertreibt die Produktlinie NSI in der Schweiz und in Liechtenstein. Frau Maria Pacelli und Herr Chrys Seydoux, Direktoren der Firma RAM Distribution, gewähren uns einen Einblick in das NSIUniversum.

Swiss Beauty Magazine : Herr Seydoux, was hat Sie dazu bewegt, mit der Marke NSI zu arbeiten? Monsieur Seydoux pourquoi avoir choisi de travailler avec la marque NSI ?

Chrys Seydoux : Mit NSI haben wir uns für das Nonplusultra in Sachen Gel und Acryl entschieden. NSI ist einer der wenigen Hersteller (die Anzahl der Produzenten ist weltweit sehr begrenzt), die Mehrheit der bekannten Marken in der Schweiz sind Vertriebsgesellschaften ohne eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung, und genau die braucht es, um an der Spitze zu bleiben. NSI steht für Produktexzellenz und ein fantastisches Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Marke ist Synonym für Innovation und Flexibilität. Bei NSI betreibt man eine regelrechte
"Wissenschaft der Schönheit", die die Bedürfnisse und Wünsche der Naildesigner berücksichtigt und innovative Qualitätsprodukte
hervorbringt, die den natürlichen Nagel respektieren.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Christian Ginet ist internationaler Top-Manager mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Beauty- und Luxusbranche und der medizintechnischen Industrie.
Bevor er den Vertrieb der Marke LPG in der Schweiz übernahm, hat er 7 Jahre lang für LPG in den USA gearbeitet und zum strategischen Wachstum des Unternehmens beigetragen.
Vor seiner Tätigkeit in den USA hat er in den 90er-Jahren für LPG den Schweizer Markt erschlossen und ausgebaut. In seiner langjährigen Karriere ist es ihm immer wieder gelungen, mit grossem Erfolg neue Produktlinien zu lancieren. Gestützt auf seine Erfahrung hat er nun die neue Verkaufsorganisation der OSTODIS AG für die Übernahme des schweizweiten Vertriebs der Marke LPG im Juli 2009 aufgebaut.

LPG Systems muss man nicht mehr vorstellen. In der Beautywelt ist das Unternehmen mit seinen Geräten Cellu M6 Keymodule und Lift M6 omnipräsent. Weniger bekannt ist allerdings die Homecare Division der Marke, die nun eine brandneue Kosmetiklinie auf den Markt bringen wird.

Swiss Beauty Magazine : LPG lanciert heute seine eigene Kosmetiklinie. Warum diese Entwicklung?

Christian Ginet : Als Gründer der Endermologie® und weltweiter Leader in der Gewebetherapie war es nur natürlich, dass wir auch unsere eigene Kosmetiklinie entwickeln wollten. Unsere detaillierten Kenntnisse des Bindegewebes und unser Know-how in den
Bereichen Figurpflege und Anti-Aging haben uns erlaubt, eine Linie zu kreieren, die voll und ganz unserem Markenimage entspricht: innovativ, leistungsfähig und technologisch führend. Es lag uns am Herzen, ein globales Pflegeprogramm anzubieten, das den Einsatz unserer professionellen Geräte mit einer eigenen Kosmetiklinie verbindet. Darüber hinaus ist die Linie aus einem realen Marktbedürfnis entstanden. Die Nachfrage seitens unserer in- und ausländischen Kunden wurde immer grösser.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Gatineau zeigt Exklusivität. Die in den 30er-Jahren kreierte Marke (genauer gesagt 1933) konnte letztes Jahr einen konsolidierten Umsatz von 30 Millionen Euro und einen erfolgreichen Vertrieb in 50 Ländern vermelden. Als Hightech-Institutsmarke mit Schwerpunkt auf Anti-Aging-Produkten und Anti- Aging-Methoden verfolgt das Unternehmen zielsicher seinen Weg.

Im Jahr 2001 lief das "Faceliftung" des Unternehmens an, um seine Rolle als Anbieter von Hightech-Anti-Aging-Pflege wirksamer nach aussen zu kommunizieren. Gatineau präsentiert sich bereits seit geraumer Zeit in den Farben Grau, Rosa und Silber, doch jetzt ergänzt ein neues Markendesign den aufgepeppten Look. Nach und nach soll dieser von allen Vertriebspartnern übernommen werden. Eher überraschend für eine französische Marke mutet die Tatsache an, dass der Prototyp in Shanghai entwickelt wurde. Auslöser dafür war ein chinesischerVertreter, der ein erstes Beautycenter plante, das ausschliesslich mit der Marke arbeiten sollte. In Beratung mit der Firma Western Design entschied sich Gatineau für den Geist der 30er- Jahre in einer modernen Version mit Paravents und Boudoir-Elementen. Der neue Look wird bereits in den diesjährigen Frühlingsneuheiten und neu kreierten Verpackungen aufgegriffen, die Gatineau eine äusserst selektive, elegante und moderne Positionierung verschaffen.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Gestützt auf eine enge Zusammenarbeit mit den Kosmetikerinnen haben es das Unternehmen Institut Esthederm Paris und sein zukunftsweisendes Kosmetik Forschungszentrum verstanden, sich erfolgreich am Markt durchzusetzen. Die beliebte Marke hat nun eine neue, leicht anzuwendende Selbstbräuner-Linie für Gesicht und Körper kreiert, die für eine natürliche Bräune sorgt und mit angenehmem Duft und verschiedensten Texturen überzeugt. Ihr Name? REFLETS DE SOLEIL. Eine Linie, von der uns Aurore Pergaud, Produktchefin bei Institut Esthederm, mit grosser Begeisterung berichtet.

Swiss Beauty Magazine : Wie wirken die neuen Selbstbräuner?

Aurore Pergaud : Die neuen Selbstbräuner der Linie REFLETS DE SOLEIL sind in der Lage, die Verteilung der Melaninpigmente an der Hautoberfläche zu imitieren, um so ohne Sonneneinwirkung eine natürliche Bräune zu reproduzieren. Dank Vitamin E und Flavonoiden mit Anti-Radikalen- Wirkung helfen sie ebenfalls, die Jugend der Haut zu bewahren.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Swiss Beauty Magazine : Wodurch zeichnet sich Ihr Institut aus?

Afrodita Pjetri : Wir bieten unseren Kunden ein umfassendes Dienstleistungsangebot in angenehmer und entspannender Atmosphäre mit Produkten der Linie Yon-Ka. Für uns steht die individuelle Beratung an erster Stelle, wir nehmen uns Zeit für eine eingehende Analyse und haben stets ein offenes Ohr für unsere Kunden. Eine Pflege nach Mass ist unerlässlich, damit der Kunde eine auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Behandlung erhält. Für Yon-Ka geht die Qualität vor allem über eine perfekte Kenntnis der Haut und die präzise Analyse ihrer Bedürfnisse, die Yon-Ka-Philosophie deckt sich daher genau mit unserer Einstellung. Im Laufe der letzten Jahre haben wir uns bis ins kleinste Detail mit der Marke und ihren Behandlungstechniken vertraut machen können. Heute können wir sagen, dass Yon-Ka ein Must für alle Kosmetikerinnen ist, die auf individuelle und personalisierte Weise auf jedes Pflegebedürfnis eingehen möchten.

Welche Behandlungen bieten Sie an?

Afrodita Pjetri : Wir bieten unseren Kunden ein breitgefächertes Angebot an Gesichts- und Körperbehandlungen in einem wunderbaren Universum voller Aromen und Zartheit, das Pflegevergnügen und Wirksamkeit in sich vereint. Von der wohlig warmen Aromakompresse bis zu personalisierten Massagen und Behandlungen für den Herrn positioniert sich Yon-Ka als Spezialist in Sachen Schönheit und Wohlbefinden. Alle Yon-Ka- Behandlungen finden in perfekter Harmonie mit dem Kunden statt. Ob straffende "Optimiser"- Gesichtspflege oder figurpflegende "Phyto- Marine"-Behandlung, die Ergebnisse sind spektakulär!

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Institut Esthederm, der Experte für nachhaltige Jugendlichkeit, lanciert sein neues Pflegeprogramm Morpho Cellular Care, eine straffende Figurpflegeinnovation der neuesten Generation, die den Körper zu seinen jugendlichen Konturen zurückfinden lässt.

Traurig, aber wahr. Unsere biologische Uhr bestimmt, wann unser Gewebe zu altern beginnt. Besonders das Gesicht ist von der extrinsischen Hautalterung (umweltbedingt) betroffen, die Falten, dunkle Flecken und vorzeitige Erschlaffung zur Folge hat. Doch auch am Körper nagt der Zahn der Zeit, obwohl er die meiste Zeit des Jahres durch Kleidung geschützt ist.

Der intrinsische oder chronologische Alterungsprozess (altersbedingt) beginnt um die Zwanzig. Er zeigt sich im progressiven Abbau der Stützfasern in der Dermis und läuft in drei aufeinanderfolgenden Schritten ab. Zunächst kommt es zu einer Veränderung in der retikulären Dermis, die zu einer rückläufigen Anzahl, Grösse und Aktivität der Fibroblasten führt. Anschliessend nehmen Anzahl und Durchmesser der elastinen Fasern ab, während die kollagenen Fasern einem progressiven Abbau unterliegen. Im letzten Schritt schwindet schliesslich die Abwehrkraft der Haut, und es kommt zu einer Veränderung in der papillaren Dermis.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Swiss Beauty Magazine : Herr Lauditi, aus welchem Grund haben Sie sich entschlossen, mit der Linie Eva Garden by Paolo Guatelli zu arbeiten?

Timoteo Lauditi : Eva Garden ist eine hochwertige Make-up-Linie "made in Italy". Wie viele andere Prestigemarken wird auch diese in Mailand hergestellt. Paolo Guatelli, ein international bekannter und renommierter Make-up-Artist, hat eine moderne, innovative Linie entworfen, die sich immer mehr durchsetzt, denn sie wird sowohl den professionellen Anforderungen der Kosmetikerin als auch den Erwartungen der modernen Frau von heute gerecht. Der Erfolg des Konzepts ist das Ergebnis konstanter Forschungs- und Entwicklungsarbeit, die hinter den hochwertigen Produkten steckt. Mit leicht aufzutragenden, lang anhaltenden Texturen und trendigen Farben ist der Beautyprofi für alle Bedürfnisse und Wünsche seiner Kundinnen gerüstet. Darüber hinaus lässt sich der Make-up-Service mit dem speziell entwickelten Präsentationskonzept Corner Make-up by Paolo Guatelli in jedem Institut funktionell und leicht zugänglich gestalten.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Swiss Beauty Magazine : Sothys ist eine Marke, die exklusiv über
Institute und Spas vertrieben wird. Können Sie für uns kurz ihre Geschichte in der Schweiz umreissen?

Jean-François Vilpoux : Sothys wurde 1946 von Dr. Hotz in Frankreich kreiert und ist seit 40 Jahren in der Schweiz vertreten. Wir stellen den Vertrieb über unsere 400 Kunden aus dem Spa- und Institutbereich sicher, die zu gleichen Teilen in der Deutsch- und in der Westschweiz ansässig sind.

Was können Sie uns zur Markenphilosophie sagen?

Um die Philosophie der Marke in der Tiefe zu verstehen, muss man zum Ursprung des Namens Sothys zurückkehren. Einer ägyptischen Legende nach war Sothys der strahlendste Stern am Himmel, so leuchtend, dass Venus neben ihm erblasste und ihn das ganze Jahr über verbannte. Der Stern, verkörpert durch die ägyptische Göttin Sopdet, kündigte mit seinem erneuten Erscheinen im Monat Juli die Nilflut an und markierte den Beginn des ägyptischen Neujahrs. In der Mythologie ist Sothys zurückgekehrt, um der Erde sein Geheimnis anzuvertrauen, sich der Frau anzunehmen, um ihre Schönheit und ihr Glück zu wahren. Ergriffen von seiner Ausstrahlung und Schönheit erkoren ihn die Menschen zur Göttin. Sothys ist eine Marke für Beautyspezialisten, die ausschliesslich in Kosmetikinstituten und auf Schönheitsfarmen angeboten wird. Das Konzept ist bewusst im hochwertigen Segment positioniert und stellt die Kundin in den Mittelpunkt der Sothys-Institutbehandlungen. Der Dynamismus der Marke Sothys stützt sich auf die Fähigkeit des Familienunternehmens, der im steten Wandel stehenden Beautywelt neue Lösungen zu liefern und sich dabei selbst treu zu bleiben. Mit mehr als 15'000 Verkaufspunkten in 110 Ländern ist Sothys die Beautyreferenz im Institutbereich.

Wie sieht Ihre Forschungs- und Entwicklungspolitik im aktuellen Kontext der nachhaltigen Entwicklung aus?

Bei Sothys ist das Konzept der nachhaltigen Entwicklung keineswegs eine Modeerscheinung, sondern ein grundlegendes Engagement, die
,Konzeptualisierung der Werte, die Bernard Mas, der Präsident und Inhaber der Gruppe Sothys, seit 1970 mit der Entwicklung seines Unternehmens in einem provinziellen und familiären Umfeld umsetzt."* Neben der Kreation eines botanischen Gartens und dem täglichen Einsatz umweltschonender Verfahren im Mittelpunkt industrieller Prozesse unter Berücksichtigung der Normen ISO9001, OHSAS und BPF steht die Ökokonzeption im Mittelpunkt marketingrelevanter Überlegungen. ,,Die Natur analysieren und das Beste daraus schöpfen", so lautet das Credo der brandneuen Linie Auriac Gardens™ by Sothys, die von der in Auriac betriebenen Grundlagenforschung und der angewandten Forschung der Tochtergesellschaft Soredec profitiert. Das Resultat des einzigartigen Konzepts ist der VMA-Feuchtigkeitskomplex (Vegetal Moisturizing Activator™), der drei grundlegende und effiziente Aktivstoffe aus Kirschknospen, Angelika und Weissdorn in sich konzentriert. Kombiniert ist das Ganze mit pflanzlichem Glycerin, das sämtliche Produkte der Serie bereichert.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Swiss Beauty Magazine : Traditions d'Orient ist eine Kreation Ihres
Kosmetik-Pools OTB. Können Sie uns die Marke vorstellen?

Anne-Sophie Batteur : Die Groupe Batteur ist ein Pharmaunternehmen, das auf eine hundertjährige Tradition zurückkblickt. Parallel zu ihrem Kerngeschäft hat sich die Gruppe ein umfangreiches Know-how im Bereich der Kosmetik aneignen können. 2006 bündelte die Groupe Batteur ihre diversen Kosmetikmarken im Kosmetik-Pool Océan Terre Biotechnologie (OTB), der sich als Big Player im Beauty- und Wellness-Sektor klar behauptet. Dank seiner unterschiedlichsten Geschäftsfelder kontrolliert das Familienunternehmen in der dritten Generation von der Produktformulierung durch die eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung bis hin zur Herstellung in seiner Ecocert-zertifizierten Produktionsstätte alle Prozesse und bietet eine breitgefächerte Produktpalette für die verschiedensten Pflegebedürfnisse. OTB ist Spezialist für marine Kosmetik (Algotherm, Beauté Océane, Esthetic Concept, Ocean for Men, Spa Aquatique), Kreateur eines Pflege- und Duftartikelkonzepts mit der Marke Autrepart und den dazugehörigen Geschäften Autrepart Nature und seit der kürzlich erfolgten Lancierung der Ecocert-zertifizierten Linien Naturelle d'Argan und Traditions d'Orient auch im Naturkosmetikmarkt aktiv.

Was hat Sie zum Konzept der Linie Traditions d'Orient inspiriert?

Das Konzept ist eine Herzensangelegenheit, die sich zu einer Leidenschaft aus Überzeugung entwickelt hat. Mein Grossvater Jacques Batteur, Apotheker und Gründer der Unternehmensgruppe, ist seit vielen Jahren ein grosser Marokko-Liebhaber und hat das nordafrikanische Land viel bereist. Auf einer seiner unzähligen Reisen ist er dem Arganöl begegnet, das überwiegend von Berberfrauen in jahrhundertealter Tradition gewonnen wird. Der Arganbaum oder Argane, wie ihn die Berber nennen, gilt als heilig und ist seit 1998 als UNESCO-Weltkulturerbe geschützt. Aus den Kernen seiner Früchte wird ein Öl mit zahlreichen kosmetischen Eigenschaften gewonnen. Traditions d'Orient verfolgt einen ethischen Ansatz und unterstützt den Erhalt des Arganbaums, ein Vermächtnis, das seit den Phöniziern bekannt ist und ausschliesslich im Südwesten Marokkos gedeiht. Im Rahmen der Stiftungen MOHAMMED VI und RARBA (marokkanischer Verband für das Argan- Biosphärenreservat) engagieren wir uns für eine bessere Zukunft der Berberfrauen, die das Arganöl gewinnen, und den Erhalt des Arganbaums in seinem natürlichen Lebensraum. Gleichzeitig hat ein Teil der Geldmittel aus unserem Umsatz der RARBA erlaubt, eine Schule mit dem Namen Jacques Batteur zu errichten. Über den Verband TAMANI (das arabische Wort für Hoffnung) leistet Traditions d'Orient eine finanzielle Hilfe, um den Berberfrauen in ihren Bemühungen um den Fortbestand ihrer anzestralen Tätigkeit zu unterstützen. Dank dieser Unterstützung konnte kürzlich eine Kooperative in Marokko aus der Taufe gehoben werden, die mehr als 80 Frauen bessere Arbeitsbedingungen bietet.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Die Geschichte. Mara des Bois ist eine symbolträchtige Erdbeere aus der Sologne. Die Sologne liegt südlich der Loire in Zentralfrankreich und gehört zur Region Centre. Bekannt ist der Landesteil mit langer Jagd- und Angeltradition für seine Seen, Teiche und Wälder. Die Region beheimatet die imposantesten Loireschlösser wie Chambord und Cheverny und ist ein beliebtes Urlaubsziel für Naturliebhaber. Inmitten dieser Idylle erblickte Mara des Bois 1993 das Licht der Welt, eine neue Erdbeersorte, die dank ihres intensiven und subtilen Aromas eine grosse Anhängerschaft gefunden hat. Sie wird auf allen Märkten Frankreichs unter dem Slogan "Probieren Sie den Unterschied" angepriesen und in die ganze Welt exportiert.

Die Kreateure

Die Gärtnerdynastie Marionnet widmet sich seit 1890 der Produktion von Erdbeerund Spargelsetzlingen. Heute leitet Pascal Marionnet die Geschicke des Familienbetriebs. Er ist gelernter Gärtner und hat eine Ausbildung in Pflanzenphysiologie absolviert. Als Spezialist der Bereiche Genetik, Kreuzung und Hybridisierung setzt er für die Züchtung neuer Sorten die natürliche Hybridisierung ein. Der rund 100 ständige Mitarbeiter zählende Betrieb nimmt eine Spitzenposition in der Forschung ein und beweist immer wieder Innovationsgeist. 1970 initiierte das Unternehmen das erste In-vitro-Labor. Die aromatische Mara des Bois hat erheblich zum Erfolg des Betriebs beigetragen (30 000 000 verkaufte Erdbeerpflanzen in Frankreich und Europa pro Jahr) und inspirierte die Entwicklung einer innovativen Kosmetiklinie.

Innovation à la française Erdbeerwurzeln für die Hautpflege

Caroline Marionnet ist eine intuitive Frau und leidenschaftliche Wellness- und Kosmetikanhängerin. Sie weiss um die nährenden Eigenschaften der Erdbeere und ist der festen Überzeugung, dass sich diese auch in der Kosmetik Das Anti-Aging-Serum mit spektakulärem Lifting- Effekt hat die Kunden auf der Suche nach authentischer Pflege im Sturm erobert, doch von der Idee bis zur Realisation des Projekts war es ein langer Weg (3 Jahre unermüdliche Arbeit). Von Anbeginn hat man für die exklusive Linie auf Qualität, Effizienz und Bio gesetzt und damit sicherlich nicht den leichtesten Weg gewählt. Für die
Verpackung musste erst einmal ein biotauglicher Flakonhersteller ausfindig gemacht werden! Das Resutat? Ein Airless-Flakon
im Designerlook. Natürlich durfte auch ein aussagekräftiger Name nicht fehlen. Da die Wurzel all die wohltuenden Eigenschaften der Natur in sich konzentriert, entschied man sich für "Tamalys", eine Ableitung
aus Tama, dem korsischen Wort für Wurzel (als Hommage an die Insel, die die Marionnets so lieben), an das sich die Endung lys als Symbol für die Pflanze und ihre Zartheit anschliesst. Denn Zartheit ist schliesslich der gewünschte Effekt der Pflegelinie, die der Haut ihren geschmeidigen und glatten Aspekt zurücckgeben soll.

Bei den Marionnets ist man eher pragmatisch. Die Weiterentwicklung einer Idee überlässt man Experten. So kultiviert und exportiert Pascal weiterhin seine Erdbeeren und Caroline beschäftigt sich mit dem Ausbau der Pflegelinie. Eine Herzensangelegenheit, die sicherlich nicht auf halbem Wege endet, denn Caroline und Pascal betreiben ihre Arbeit mit Leidenschaft!

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Wie mehr als 1200 KMUs, Selbstständige und grosse Unternehmen in der Schweiz bereits feststellen konnten, wird die Anti- Technik ihrem Namen gerecht. Die ausserordentlichen Resultate der revolutionären
Methode verdienen, dass man sich näher mit ihr befasst. Für die Autorin, Francine Bielawski, "ist das Verkaufshindernis weder der potenzielle Kunde, noch das Budget oder der Ort. Es ist der Verkäufer!"

Swiss Beauty Magazine : Worin besteht Ihre Methode ?

Francine Bielawski : Stellen Sie sich einen Universalschlüssel vor, mit dem Sie sich Zugang zu Ihrem Gegenüber verschaffen. Ein "Sesam-öffne-dich" sozusagen, dem es allerdings nie an Respekt fehlt. Stellen Sie sich weiter vor, dass dieser Schlüssel in jeder Kommunikationssituation funktioniert. Für Sie bedeutet das objektives Zuhören in Verbindung mit der ehrlichen Absicht, einen Dienst zu erweisen.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Ein Gespräch mit Guylène Gay, Leiterin des Instituts Wellness Hill in Genf, über ihre Erfahrungen mit dem SPAJET, der seit nunmehr vier Jahren im Dienste ihres Beautycenters steht.

Was zeichnet Ihr Institut aus?

Unser Institut befindet sich im Herzen Genfs, in einem Geschäftsviertel mit zahlreichen internationalen Unternehmen. Wie verfügen über drei Kabinen, eine davon ist speziell auf den SPAJET ausgerichtet. Der Anteil an männlichen Kunden ist sehr hoch, besonders seit wir vor 4 Jahren den SPAJET erworben haben. Männer machen heute 70% unserer Kundschaft aus. Etwa drei Viertel unserer maskulinen Klientel bucht vorwiegend Körperhandlungen und Anti-Stress-Massagen. Das restliche Drittel, im Alter zwischen 30 und 50 Jahren, kommt zur Gesichtsbehandlung und Epilation. Unsere weibliche Kundschaft ist 45 Jahre und älter. Seitens der Frauen konzentriert sich die Nachfrage auf die Gesichtspflege, was unter anderem an den spezifischen Marken liegt, die wir im Angebot haben. Doch auch die Damenwelt schätzt unseren SPAJET, allerdings kommt der meist im Rahmen anderer Behandlungen zum Einsatz als bei den Männern.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Seit 30 Jahren konzentriert sich die Marke Institut Esthederm Paris auf Produkte, die die Haut, ihre Harmonie, Gesundheit und Schönheit in den Mittelpunkt ihrer Entwicklung stellen. Die Philosophie des Hauses lädtzurespektvolle m Umgang mit fundamentalen und essenziellen Elementen ein, Elemente für einen " nachhaltig en " Erfolg wie die kutane Ökologie, anhaltende Schönheit, Wasser, Licht und Lebenszyklen. Ein Konzept, das sich zu entdecken lohnt.

Im tosenden Meer der verrücktesten Trends bildet Institut Esthederm eine Insel der Vernunft. Das signalisiert auch Jean-Noël Thorel, Kreateur der Institut-Esthederm-Produkte, der mit folgender Aussage das Credo der Marke auf den Punkt bringt: „Wenn eine Haut leidet, sollte sie nicht übertherapie werden, sondern angeleitet zu leben." Die Richtung ist klar. Man versteht sofort, dass die Institut-Esthederm-Produkte nicht mit anderen Präparaten vergleichbar sind. Sie bieten nachhaltige Pflegelösungen auf Grundlage eines Wassers, das dem Zellwasser gleicht und so das energetische Umfeld der Zellen optimiert.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Light Process steht für Zellbehandlungen der neuen Generation. Das Gerät regeneriert Zellen mit Hilfe von LED-Technik (Light Emitting Diodes), die monochromatisches Licht von 690 nm und 880 nm Wellenlänge erzeugt, und ist eine echte Alternative zu invasiven Behandlungen und schönheitschirurgischen Eingriffen. Light Process bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für Körper und Gesicht wie Schönheits- und Anti-Aging- Behandlungen, Muskel- und Gewebestärkung. Die nicht invasive und nicht aggressive Behandlungsmethode ist bereits in zahlreichen Schönheitssalons und Instituten in der Schweiz vertreten und soll dank angestrebtem Ausbau des Vertriebsnetzes demnächst auch weltweit erhältlich sein.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Im luxuriösen Ambiente des Hotels Metropolis in Zürich empfang Herr Pascal Coderey, Direktor der Marke MARIA GALLAND, in Begleitung seiner Mitarbeiterinnen am 3. März einen Grossteil seiner schweizerischen Kunden, die aus dem Tessin, der Westschweiz und der Deutschschweiz für die Preisverleihung 2007 und die Präsentation der neuen Sonnenpflege Heliosoin und Make-up-Kollektion Platinum angereist waren. Dank der Veranstaltung konnten die Kontakte zwischen Kosmetikerinnen, Institutverantwortlichen, Spa-Profis und MARIA GALLAND vertieft werden.

Schönheit by MARIA GALLAND:
ein geteiltes Know-how Nach dem Empfang der Teilnehmer in einem einladenden Salon, in dem Kaffee, Fruchtsäfte und Gebäck gereicht wurden, haben sich alle in dem mit den diesjährigen Neuheiten dekorierten Konferenzsaal eingefunden. Herr Coderey und Frau Dosch dankten dem Publikum für ihr Kommen und präsentierten ihre neuen Kollektionen, die bei den anwesenden Schönheitsprofis auf grosses Interesse stiessen.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Power-Plate hat die Bereiche Fitness, Wohlbefinden, Schönheit und Anti-Aging regelrecht revolutioniert und ist zum absoluten Must-have avanciert. Machen Sie mit! Teilen Sie den Erfolg mit dem einzigartigen Beauty-Konzept, das sich in starkem Aufwind befindet.

Swiss Beauty Magazine : Warum sollte man gerade POWERPLATE
wählen?

Denis Goehry : Heutzutage ist es wichtig, sich seine Partner sorgsam auszuwählen. Power-Plate ist ein Gerät, dass sich weltweit bewährt hat, in mehr als 50 Ländern auf allen Kontinenten. Die national und international erfolgreiche Power-Plate® hat in der Schweiz bereits zahlreiche Kosmetikerinnen, aber auch Trainer, Physiotherapeuten, Hotels, Fitnesscenter und Ärzte überzeugt. Dank ihrer bewiesenen Wirkung (als Anti-Aging- Waffe, Reha-Massnahme und Wohlfühlstrategie) wird die Vibrationsplatte im medizinischen Bereich für Rehabilitationszwecke und Osteoporoseprävention genutzt. Die Power-Plate® findet ebenfalls Einsatz in Spas, Thalassotherapiezentren und Thermalbädern, wo verschiedene Programme mit der Power-Plate® den Körper ohne Anstrengung remodellieren.

Permanent Make-up ist einerseits die hohe Kunst des Stylisten, die richtige Form und Farbgestaltung zu erzielen, andererseits bietet die Technik höchste Präzision, um Ihre Resultate zu optimieren.

Swiss Beauty Magazine : Können Sie uns die Merkmale Ihres Swiss Liner-Geräts beschreiben?

Ingrid Brezenger : Wir arbeiten mit dem zukunftsweisenden Gerät Swiss Liner H mit seinen neuartigen Einweg-Hygienemodulen. Das Gerät bietet ein höchstes Mass an Sicherheit bezüglich der Hygiene. Hier sind die Nadel und die Nadeldüse zusammen in einem Modul integriert. Für die Behandlung wird das Hygienemodul auf das Handstück aufgesetzt. Ein sekundenschneller Wechsel der Module und der Farbe ist möglich. Das Modul ist an der Rückseite verschlossen und schützt dadurch vor Verschmutzung. Während des Entfernens des Hygienemoduls verschwindet die Nadel sofort in der Nadeldüse. Somit ist die Verletzungsgefahr der kontaminierten Nadel und das damit verbundene Infektionsrisiko (HIV, HBV) gleich null. Mit einer Farbfüllung können Sie beispielsweise eine komplette Augenbraue gestalten ohne nachzufüllen. Die Hygienemodule für den Swiss Liner H werden laufend erweitert und verbessert.

Institut Esthederm feiert dieses Jahr sein 30- jähriges Bestehen und ist bis heute keinen Deut von seiner ursprünglichen Vision des Sonnenschutzes abgewichen. Als man sich der schädlichen Wirkung übermässiger Sonneneinstrahlung bewusst wurde, propagierten Ärzte und Wissenschaftler absolutes Misstrauen im Umgang mit der Sonne. Bei Institut Esthederm hingegen munkelte man schon damals, dass eine Zähmung der Sonne besser als Argwohn sei. Heute sagt es die Marke klar und deutlich.

Im Grunde verfügt Institut Esthederm über die selben wissenschaftlichen Daten wie jeder andere Forscher auch. Die Marke kann also nichts anderes tun, als ihre inzwischen universellen Erkenntnisse über die potenziellen negativen Auswirkungen der UVStrahlen zu teilen.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

MMC Medical Care Consulting AG mit Sitz in Baar ist auf Hightech-Geräte für Arztpraxen und Schönheitssinstitute spezialisiert.

Swiss Beauty Magazine :Stellen Sie uns zunächst einmal Ihr Unternehmen und Tätigkeitsfeld vor.

Roger Streit : Die Firma MCC AG Medical Care Consulting mit Sitz in 6340 Baar und Schulungscenter in 1586 Vallamand ist ausschliesslich im Bereich der apparativen medizinischkosmetischen Ästhetik aktiv. Unsere Herausforderung, unser Angebotskonzept und unsere Geschäftsphilosophie besteht darin, immer wieder neue und medizinisch validierte NICHT-invasive Methoden in Funktion neuester Erkenntnisse aus der Praxis zu entwickeln und erfolgreich zu vertreiben. Dies geschieht natürlich in enger Zusammenarbeit mit dem Hersteller.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Die Geräte und Produkte des Sortiments erlauben, wertvolle Arbeitszeit einzusparen und die erzielten Ergebnisse deutlich zu verbessern. Sie entsprechen daher in idealer Weise den hohen Anforderungen sowohl der Kunden und als auch der Beautyprofis. Extetica ist ein starker Partner, dem wir vertrauen können.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Besonders hervorgetan hat sich die Gruppeim Bereich Thalassotherapie und Spa- Anwendungen, einer regelrechten Quelle der Gesundheit, des Wohlbefindens und der Entspannung. Das Angebot wird selbstverständlich in einem exklusiven und luxuriösen Ambiente bereitgestellt.
Gestützt auf die langjährige Erfahrung mit ihrem Zentrum in Saint-Malo diversifiziert die Gruppe nun ihre Aktivitäten und widmet sich ebenfalls der Konzeption von Thalassotherapiezentren und Spas. Auf diese Weise exportiert sie ihre exklusiven Werte in die ganze Welt (aktiv war man
bereits auf Bali mit dem Ritz Carlton Bali Thalasso & Spa, aber auch in Ägypten, Japan, Kuwait und kürzlich auch in der Schweiz).

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Unter den Ausstellern der Fachmesse Swiss Beauty im vergangenen September in Bern war auch das dermatologische Laser-Center mit Sitz in Marseille vertreten, für dessen Leitung Dr. Jean-Luc Lévy verantwortlich ist. Im Rahmen der Ausstellung stellte er eine avantgardistische Elektroporations- Technologie vor. Erfahren Sie im folgenden Interview mehr über diese revolutionäre Lösung, die insbesondere im Kosmetiksektor Einsatz findet.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Abnehmen à la carte ist machbar... mit POWER-NARL-517

Das revolutionäre Verfahren wurde in Japan von dem Neurologen Professor Hiroide Miwa entwickelt. Der POWER-NARL-517 macht es möglich, die Lipolyse dank einer neuartigen Ultraschallmethode auf direktem Wege einzuleiten. Nach 7 Jahren Forschungsarbeit in Kollaboration mit 5 anerkannten Häusern und Universitäten konnte der Forschungsausschuss des Miwa Science Laboratory die Wirksamkeit der Methode wissenschaftlich belegen. 2002 wurde eine grossangelegte Studie in der wissenschaftlichen Zeitschrift Pathophysiology* veröffentlicht, die den Fettabbau durch die lokale
Absonderung von Noradrenalin bestätigt.


... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Im Südwesten Marokkos, auf einer 800'000 Hektar grossen Fläche, die sich von der Westspitze des Anti-Atlas-Gebirges bis zur Sahara und vom Norden der Stadt Essaouira über die Souss-Ebene bis nach Agadir erstreckt, befindet sich die lichtdurchflutete Heimat des Lebensbaums der ortsansässigen Berber, der Arganbaum (lat. Argania spinosa).

Er gehört zur Familie der Seifenbaumgewächse und gilt als heilig. Die Arganie ist ein krüppelwüchsiger Baum, der jedoch ohne Weiteres eine Höhe von über 10 Metern erreichen kann und eine Lebenserwartung von 200 Jahren hat. Das lebende Fossil, dessen Name direkt aus dem Berberwort “argane” übernommen wurde, produziert das Arganöl. Das Öl ist reich an essenziellen ungesättigten Fettsäuren und wichtiger Bestandteil verschiedener kosmetischer Präparate, die der Epidermis Feuchtigkeit spenden, Fältchen mildern, Fingernägel stärken und das jugendliche Erscheinungsbild unserer Haut wahren.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

>>> Klicken Sie hier um zum Anmeldeformular zu gelangen

Wofür steht die Make-up-Linie Serge Louis Alvarez, die Sie vertreiben? Wie würden Sie die Marke definieren?

"Qualität und Besessenheit für noch mehr Effizienz". Serge Louis Alvarez ist ein grosser Name im Profi-Make-up-Bereich, das Angebot ist trendy, avantgardistisch, stylish und der Mode oft einen Schritt voraus. Das Unternehmen setzt auf ein globales Schönheitskonzept, denn auf dem Programm stehen Pflege und Make-up. Die innovativen Produkte vereinen Zeitgeist und Spitzentechnologie für bestmögliche Wirksamkeit bei gleichzeitiger Natürlichkeit und Verträglichkeit.

... um den ganzen Artikel zu lesen, abonnieren Sie die Zeitschrift Swiss Beauty Magazine ®

Artikel, die auf die spezifischen Bedürfnisse der verschiedenen Kundengruppen zugeschnitten sind. So haben wir mit Maniquick alles, was den Bereich Pflege und Schönheit der Füsse, Hände und Nägel verlangt. Weiterhin vertreiben wir die Linie Univers Spa von Beauté Directe, eine Pflegereihe für die Kosmetikerin, die von führenden französischen Kosmetiklabors entwickelt wurde und damit professionelle Qualität garantiert. Univers Spa erlaubt uns, in die Welt der Sinne einzutauchen. Die Produkte der Marke bieten nicht nur Entspannung für den Körper, sondern erlauben auch dem Geist und der Seele, eine wohltuende Auszeit zu nehmen. Behandlungen mit kostbaren Gewürzen, Packungen mit Grünem Tee oder Schokolade, Massagen mit heissen Steinen und Paraffinanwendungen, das ist nur ein Bruchteil dessen, was heute in jedem Schönheitsinstitut möglich ist.